tuttocina
Google Web https://www.tuttocina.it

 

INDICE>EDITORIA>IL DIARIO SEGRETO DI GIOIELLO D'ORIENTE

IL DIARIO SEGRETO DI GIOIELLO D'ORIENTE

Il diario segreto di Gioiello d'Oriente

Autore

Maureen Lindley

Editore

Neri Pozza Editore, Vicenza

Prima edizione

2008

Pagine

360

Titolo originale

The Private Papers of Eastern Jewel
© Maureen Lindley, 2008

Traduzione (dall'inglese) di

Raffaella Vitangeli

N. ISBN

978-88-545-0256-7

«Ho notato Gioiello d'Oriente nel film di Bertolucci L'ultimo imperatore. Mi ha conquistata e ho iniziato a fare ricerche. Gli storici l'hanno dipinta come una donna contraddittoria... ma io desideravo soltanto mostrare come una donna così straordinaria abbia vissuto una vita veramente incredibile». Maureen Lindley
«Una tumultuosa storia di coraggio e ribellione, la storia di un'eroina che rifiuta di accettare il ruolo docile e servizievole che la società cinese del Ventesimo secolo le impone». Panorama

È il 1914 in Cina. Gioiello d'Oriente è una principessa manciù, quattordicesima figlia del principe Su, discendente diretta di Nurhachi, il fondatore della dinastia, e lontana cugina del giovane imperatore Pu Yi. Ha solo otto anni, ma ha già un carattere irrequieto e ribelle che indispettisce Su e sua madre Yuzu, la quarta concubina e la seconda donna più bella nella famiglia del principe.
Scoperta un giorno mentre, da dietro un paravento intagliato, spia il padre in intimità con una quattordicenne dai lunghi capelli, splendenti «come foglie d'alloro», (insolente bambina viene spedita in Giappone dal fratello di sangue del principe: Kawashima Naniwa, discendente di un'antica famiglia e capo di un impero mercantile.
Di qui ha inizio la sua strabiliante vita: la vita di una donna affascinante e indipendente nelle corti e nelle città d'Oriente, tra due guerre mondiali e i radicali mutamenti che hanno segnato la storia del Novecento.
Gioiello d'Oriente diventerà, infatti, Kawashima Yoshiko, la bellissima figlia adottiva di Kawashima Naniwa. All'età di quindici anni sarà sedotta dall'anziano padre di Kawashima, Teshima, per essere introdotta alla femminilità e preparata ai doveri di moglie. Diventerà poi una delle amanti del patrigno, che la tratterà con estrema brutalità, ma Yoshiko non disdegnerà affatto il suo modo crudele e freddo di fare sesso; finirà tra le braccia di uomini di prestigio e di potere e rimarrà incinta; sarà promessa in sposa al principe della Mongolia, Kanjurjab; si unirà in matrimonio col principe ma scapperà dal suo rozzo e deprimente paese dopo aver sedotto Jon, suo cognato; raggiungerà Shanghai, la capitale del lusso e del divertimento in quegli anni in Cina, e a Shanghai conoscerà l'ambigua e altezzosa Mari, che introdurrà negli ambienti più altolocati de città; si imbatterà nel capitano dell'eserc_ giapponese Tanaka, un uomo dal «profumo intenso come quello di una mela cotogna matura», e ne sarà l'amante; e, infine, diventerà u: spia del Giappone... lei, una principessa cine: Basato sulla storia vera di Kawashima Yoshik principessa orientale realmente esistita cui si ispirato, tra l'altro, anche Bernardo Bertolucci nell'Ultimo imperatore, Il diario segreto di Gioiello d'Oriente è uno di quei rari libri che ci restituiscono il fascino dell'Oriente e, insieme, la storia di una donna che non esita a sfida i pregiudizi e tabù in nome delle sue passioni.

Maureen Lindley è nata nella contea di Berkshir in Inghilterra ed è cresciuta in Scozia. Fotografa ed esperta di antiquariato, vive col marito la figlia nella valle del fiume Wye, al confine, col Galles. Il diario segreto di Gioiello d'Oriente è il suo primo romanzo.

 

CENTRORIENTE - P. IVA 07908170017
Copyright Centroriente 1999-2018