DICTIONNAIRE IMPERTINENT DE LA CHINE

Autore	Renaud de Spens avec Jean-Jacques Augier
Editore	François Bourin Editeur, Paris
Prima edizione	2012
Pagine	400
N. ISBN	978-2-84941-354-8

Multiple, difficile à appréhender, impossible à synthétiser, qu'est-ce que la Chine aujourd'hui?
Pour s'en faire une idée, il faut aller voir ce qui est dissimulé derrière le portrait géant de Mao place Tian'anmen, écouter ce que disent les cybercitoyens qui jouent à cache-cache avec la censure, visiter les coulisses de ce qui n'est peut-être déjà plus «l'atelier du monde» , comprendre comment vivent les Chinois d'aujourd'hui, ce q'ils aiment ou détestent, de quoi ils rient.
Sans détour et sans fausse pudeur, ce dictionnaire aborde tous ces sujets, et bien d'autres. La multiplicité des entrées, leur contenu souvent drôle, toujours sérieux, en fait une des meilleures introductions possible à la Chine contemporaine.

Renaud de Spens né en 1970. Sinologue et égyptologue, chercheur et journaliste, il a commencé à apprendre le chinois en 1987 et s'est rendu pour la première fois en Chine en 1993. Installé à Pékin depuis 2006, il est spécialiste de l'analyse d'Internet et des réseaux sociaux chinois.

Jean-Jacques Augier né en 1953. Homme d'affaires, éditeur de livres et de magazines, il a vécu neuf ans en Chine, de 2001 à 2009.