Le Siheyuan (四合院, Sìhéyuàn) – Le Tradizionali Case a Corte della Cina

Le Siheyuan (四合院, sìhéyuàn) sono le tradizionali abitazioni a corte quadrata della Cina, particolarmente diffuse a Pechino e in altre città settentrionali. Costruite secondo i principi del feng shui e della filosofia confuciana, queste case rappresentano un perfetto equilibrio tra funzionalità, estetica e armonia con la natura.

Oggi, molte siheyuan sono state demolite per far spazio alla modernizzazione, ma alcune sono state preservate come residenze private, hotel boutique e attrazioni turistiche.

---

1️⃣ Origini e Storia delle Siheyuan

📜 Epoca Antica

Le prime siheyuan risalgono alla dinastia Zhou (1046-256 a.C.), quando l’architettura cinese iniziò a seguire schemi precisi basati su gerarchia e armonia.

• Durante la dinastia Han (206 a.C. – 220 d.C.), le siheyuan diventarono più diffuse e adottarono la struttura rettangolare con un cortile centrale.

• Durante la dinastia Tang (618-907), le case siheyuan divennero più elaborate, con tetti decorati e giardini interni.

• Nel periodo Ming (1368-1644) e Qing (1644-1912), le siheyuan raggiunsero il massimo splendore, diventando la residenza tipica per nobili, funzionari imperiali e famiglie benestanti.

Oggi molte siheyuan sono visibili nei hutong di Pechino, sebbene molte siano state demolite per lasciare spazio ai moderni grattacieli.

---

2️⃣ Struttura delle Siheyuan

🏛 Design e Disposizione

Una siheyuan è costituita da un cortile centrale circondato da edifici su quattro lati, creando una forma quadrata (四 si = “quattro”, 合 hé = “unito”, 院 yuàn = “cortile”).

• Edificio Nord (正房, zhèngfáng): La casa principale, riservata ai membri più anziani della famiglia.

• Edifici Laterali Est e Ovest (厢房, xiāngfáng): Abitati dai figli o parenti stretti.

• Edificio Sud (倒座房, dào zuò fáng): Spesso destinato ai domestici o utilizzato come ingresso.

📌 Particolarità:

• Tetti spioventi: con tegole grigie, spesso con decorazioni in legno e mattoni rossi.

• Porte e finestre in legno intagliato: spesso con motivi tradizionali.

• Giardini interni: con alberi, piante di bambù, rocce e stagni con pesci.

• Muri alti: per garantire privacy e sicurezza.

🏮 Simbolismo e Feng Shui

Le siheyuan sono costruite seguendo i principi del feng shui (风水, fēngshuǐ), che mira a creare armonia tra l’uomo e l’ambiente.

• Orientamento a sud: per ricevere più luce solare.

• Ingresso con muro di protezione (影壁, yǐngbì): per bloccare gli spiriti maligni.

• Numero di cortili: le case più grandi avevano più cortili, indicando il prestigio della famiglia.

---

3️⃣ Vita Quotidiana nelle Siheyuan

Le siheyuan non erano solo case, ma microcosmi della società cinese, dove si svolgeva la vita familiare e comunitaria.

🏠 1. Struttura Familiare
Le siheyuan erano progettate per ospitare famiglie allargate, spesso con tre o quattro generazioni sotto lo stesso tetto. I membri della famiglia vivevano secondo un ordine gerarchico:

• I nonni abitavano nella parte più prestigiosa (la casa a nord).

• I genitori e i figli occupavano le stanze laterali.

• Le serve e la servitù vivevano nelle stanze più semplici a sud.

🍵 2. Attività Quotidiane

• Il cortile centrale era il cuore della vita domestica: i bambini giocavano, gli anziani bevevano tè e i membri della famiglia si riunivano per discutere.

• Nei giorni di festa, il cortile veniva decorato con lanterne rosse e serviva per le celebrazioni.

👘 3. Ruolo nella Cultura Cinese
Le siheyuan sono spesso protagoniste di film e romanzi sulla vecchia Pechino. Molti cinesi le associano a un senso di nostalgia per la vita comunitaria del passato.

---

4️⃣ Le Siheyuan Più Famose di Pechino

🔹 Prince Gong’s Mansion (恭王府, Gōng Wáng Fǔ)

• Una delle siheyuan più grandi e meglio conservate, appartenuta a un nobile della dinastia Qing.

🔹 Il Tempio di Confucio (孔庙, Kǒng Miào) e l’Accademia Imperiale (国子监, Guózǐjiàn)

• Questi edifici erano costruiti con la stessa disposizione delle siheyuan e servivano come centri di istruzione per gli studiosi.

🔹 Siheyuan nei Hutong di Pechino

• Alcune siheyuan nei hutong di Nanluoguxiang (南锣鼓巷) e Shichahai (什刹海) sono state restaurate e aperte ai turisti.

---

5️⃣ Le Siheyuan Oggi: Tra Conservazione e Modernizzazione

🏗 1. Scomparsa e Ristrutturazione
Negli ultimi decenni, molte siheyuan sono state demolite per far spazio a grattacieli e strade moderne. Tuttavia, alcuni programmi di restauro e conservazione stanno cercando di salvaguardarle.

🏡 2. Nuove Funzioni
Oggi, molte siheyuan sono state trasformate in:

• Hotel boutique: per offrire un’esperienza autentica ai turisti.

• Ristoranti e caffè: in stile tradizionale.

• Gallerie d’arte e musei: per promuovere la cultura cinese.

---

6️⃣ Conclusione: Il Fascino delle Siheyuan

Le siheyuan rappresentano secoli di storia e cultura cinese, incarnando i valori della famiglia, dell’armonia e della tradizione.

✅ Motivi per visitarle:

• 🌿 Immergersi in un’atmosfera storica unica.

• 🎨 Ammirare l’architettura tradizionale cinese.

• 🍵 Sperimentare la vita quotidiana della vecchia Pechino.

Anche se molte sono scomparse, le siheyuan rimangono simboli indelebili della Cina tradizionale, testimoni di una cultura che resiste ai cambiamenti del tempo. 🏯🌿

Le 10 Migliori Siheyuan

---

🏯 1. L’Ex Residenza di Soong Chingling

📍 Posizione: vicino alla sponda nord del Lago Youhai
⏰ Orari di apertura:

• Novembre – Marzo: 9:00 – 16:00

• Aprile – Ottobre: 9:00 – 18:00

Questa siheyuan, circondata da un lago, comprende un grande ingresso, due stanze laterali, una sala secondaria, una casa sul retro e l’edificio principale. Il cortile copre un’area di oltre 6.500 m², offrendo un ambiente tranquillo e suggestivo.

🔹 Curiosità:

• La residenza fu un tempo abitata dal Principe Chun durante la dinastia Qing.

• Ospita oltre 400 fotografie storiche e 300 reperti culturali esposti nell’ingresso e nella casa posteriore.

---

🏛 2. L’Ex Residenza di Guo Moruo

📍 Posizione: Qianhai Xijie (前海西街)
⏰ Orari di apertura: Martedì – Domenica, 9:00 – 16:30

Questa residenza è immersa tra alberi di ginkgo e peonie ed è dedicata a Guo Moruo, scrittore, studioso e storico cinese del XX secolo.

🔹 Cosa vedere:

• Statua in bronzo di Guo Moruo

• Manoscritti e libri originali

• Giardino interno con alberi e un piccolo tumulo

📌 La residenza si compone di due cortili, con ali est e ovest e due file di edifici principali. Un suggestivo Hanging Flower Gate divide il cortile esterno da quello interno.

---

🎭 3. L’Ex Residenza di Mei Lanfang

📍 Posizione: Via del Tempio Huguo (护国寺大街, Huguosi Dajie)
⏰ Orari di apertura: Martedì – Domenica, 9:00 – 16:00

Questa siheyuan è particolarmente famosa tra gli amanti dell’Opera di Pechino, essendo stata la casa del celebre attore Mei Lanfang.

🔹 Cosa vedere:

• Sala da disegno principale

• Piccolo soggiorno e camera da letto

• Oggetti e costumi di scena di Mei Lanfang

---

🏨 4. Beijing Courtyard Hotel Sihe

📍 Posizione: 5 Dengcao Dongsi South Street, Distretto di Dongcheng

🔹 Curiosità:

• Un tempo, questa casa era un’altra residenza di Mei Lanfang.

• È l’unico hotel siheyuan costruito all’inizio della dinastia Qing.

• Situato a soli 10 minuti a piedi da Wangfujing e Piazza Tian’anmen.

Questa siheyuan ha un ampio cortile interno, dove gli ospiti possono scegliere piante e allevare pesci o uccelli esotici.

---

📰 5. L’Ex Residenza di Mao Zedong

📍 Posizione: 8 Left Lane, Ji’an Suo Street, vicino a Jingshan Street
⏰ Orari di apertura: 8:30 – 16:00

🔹 Cosa vedere:

• Fotografie storiche e ritagli di giornale su Mao Zedong

• Suggestiva porta in pietra tradizionale

📌 Ingresso con passaporto o documento d’identità.

---

📖 6. L’Ex Residenza di Li Dazhao

📍 Posizione: 24 Shifuma Street, Distretto di Xicheng
⏰ Orari di apertura: Martedì – Domenica, 9:00 – 15:30

🔹 Curiosità:

• Li Dazhao fu uno dei fondatori del Partito Comunista Cinese.

• La casa è stata restaurata per ospitare un museo commemorativo.

---

🎨 7. L’Ex Residenza di Qi Baishi

📍 Posizione: 13 Kuache Hutong, Distretto di Xicheng
⏰ Orari di apertura: 9:00 – 17:00

🔹 Curiosità:

• La siheyuan di Qi Baishi, uno dei più famosi pittori cinesi tradizionali.

• Ospita mostre bilingue (cinese e inglese) su arte e cultura cinese.

---

🏯 8. Imperial Courtyard Hotel

📍 Posizione: 16 Huayuandongxiang, Andingmen, Dongcheng District

Un’antica siheyuan del XVIII secolo, oggi convertita in un hotel di lusso.

🔹 Caratteristiche:

• Situato vicino alla Torre della Campana e al Tempio della Terra.

• Camere con vista panoramica su Pechino.

• Riscaldamento durante l’inverno.

---

🏡 9. The Orchid Hotel

📍 Posizione: Area storica degli hutong, a 5 minuti dalla Torre del Tamburo

Un boutique hotel moderno che mescola l’architettura siheyuan tradizionale con un tocco contemporaneo.

🔹 Cosa fare:

• 🌿 Terrazza e giardino

• 🥟 Lezioni di cucina (preparazione di ravioli ogni giovedì sera)

• 🚗 A 7 minuti di auto dal Tempio dei Lama

---

🌿 10. Templeside Deluxe Hutong House

📍 Posizione: 2 Baitaxiang, Anping Xiang, Distretto di Xicheng

Una delle siheyuan più autentiche e convenienti per i visitatori.

🔹 Attività offerte:

• Tour gratuiti degli hutong ogni giovedì

• Lezioni di cucina e tornei di ping-pong

• Prezzi economici (da 250 yuan a notte)