L’etnia Hui
(回族)

Etnia Hui

La minoranza etnica Hui (回族) è uno dei gruppi etnici più importanti e particolari della Cina, sia per diffusione geografica sia per identità culturale e religiosa.


1. Chi sono gli Hui

Gli Hui sono una minoranza etnica ufficialmente riconosciuta dalla Repubblica Popolare Cinese.
A differenza di molte altre minoranze, non si distinguono per una lingua propria: parlano prevalentemente cinese mandarino (o i dialetti locali), ma si distinguono soprattutto per la religione islamica.

Elemento chiave:

  • Islam sunnita (scuola hanafita)

  • Lingua: cinese

  • Scrittura religiosa: arabo (usato in ambito religioso e tradizionale)


2. Origini storiche

Gli Hui discendono da mercanti, soldati e studiosi musulmani provenienti da:

  • Asia centrale

  • Persia

  • Mondo arabo

che arrivarono in Cina a partire da:

  • dinastia Tang (VII–X secolo)

  • lungo la Via della Seta, sia terrestre sia marittima

Durante le dinastie Yuan (mongola) e Ming, questi gruppi si integrarono progressivamente con la popolazione Han, mantenendo però:

  • la fede islamica

  • alcune pratiche culturali distintive

Nel tempo, attraverso matrimoni misti, nacque un gruppo culturalmente cinese ma religiosamente musulmano: gli Hui.


3. Distribuzione geografica

Gli Hui sono diffusi in tutta la Cina, ma con concentrazioni significative in:

  • Ningxia Hui (regione autonoma)

  • Gansu

  • Qinghai

  • Shaanxi

  • Henan

  • Yunnan

  • grandi città come Xi’an, Lanzhou, Beijing

Questa ampia distribuzione li rende una delle minoranze meno “territorialmente compatte”.


4. Religione e vita spirituale

L’Islam è il cuore dell’identità Hui.

Pratiche principali:

  • preghiera quotidiana

  • digiuno del Ramadan

  • elemosina

  • pellegrinaggio (per chi può)

Luoghi di culto:

  • moschee (清真寺 qīngzhēn sì)

  • spesso con architettura sinizzata: tetti curvi, cortili, iscrizioni in cinese e arabo

Scuole religiose:

  • tradizione Gedimu (la più antica)

  • confraternite sufi (come Naqshbandiyya, Qadiriyya)

  • movimenti riformisti (come Yihewani)


5. Cultura e costumi

Abbigliamento

  • uomini: cappellino bianco (回回帽)

  • donne: velo (di colore variabile secondo età e regione)

Nomi

  • molti Hui hanno nomi cinesi + un nome islamico

  • cognomi comuni: Ma (马), Na (纳), Ha (哈)
    (spesso adattamenti fonetici di Muhammad, Hasan, ecc.)


6. Cucina Hui (cucina halal)

Uno degli aspetti più visibili della cultura Hui.

Caratteristiche:

  • halal (清真 qīngzhēn): niente maiale, niente alcol

  • largo uso di:

    • manzo

    • montone

    • noodles

    • spezie secche

Piatti celebri:

  • 兰州牛肉面 (noodles di Lanzhou)

  • 手抓羊肉 (agnello mangiato con le mani)

  • 羊杂碎 (zuppa di frattaglie)

  • pane

I ristoranti Hui sono diffusi in tutta la Cina e riconoscibili dall’insegna 清真.


7. Rapporti con gli Han e lo Stato

Gli Hui sono generalmente considerati una minoranza:

  • ben integrata

  • linguisticamente e culturalmente vicina agli Han

  • ma religiosamente distinta

Nel corso della storia ci sono stati:

  • periodi di convivenza pacifica

  • episodi di tensione (soprattutto in epoca Qing)

Oggi godono di:

  • riconoscimento ufficiale

  • alcune politiche di tutela culturale e religiosa


8. Differenza tra Hui e Uiguri

Spesso vengono confusi, ma sono molto diversi:

Hui Uiguri
Parlano cinese Lingua turca
Cultura cinese Cultura centroasiatica
Diffusi in tutta la Cina Concentrati nello Xinjiang
Islam sunnita Islam sunnita
Forte integrazione Forte identità etnica

9. Importanza culturale

Gli Hui rappresentano un ponte storico tra:

  • Cina

  • mondo islamico

  • Asia centrale

Sono una testimonianza vivente della Via della Seta, non solo come rotta commerciale, ma come spazio di scambio culturale e religioso.

🟥🟧🟨🟩🟦🟪🟥🟧🟨🟩🟦🟪🟥🟧🟨🟩🟦🟪🟥🟧🟨🟩🟦🟪

La cucina Hui

🕌 Principi comuni

Validi in tutte le regioni:

  • rigorosamente halal (niente maiale, niente alcol)

  • uso centrale di manzo e montone

  • grande importanza a brodi, noodles, pane

  • spezie secche (cumino, coriandolo, anice stellato)

  • sapori franchi, puliti, poco zucchero


🏜️ Ningxia (宁夏) – Il cuore della cucina Hui

È la regione simbolo degli Hui.

Caratteristiche

  • montone di alta qualità (clima secco)

  • cucina semplice, nutriente

  • cotture: bollitura, stufatura

Piatti rappresentativi

  • 手抓羊肉 – agnello bollito mangiato con le mani

  • 清炖羊肉 – montone stufato in brodo limpido

  • 羊杂汤 / 羊杂碎 – zuppa di frattaglie

  • 馓子 – frittelle intrecciate

👉 Cucina molto rituale, legata a festività islamiche.


🍜 Gansu (甘肃) – Noodles e Via della Seta

Influenze centroasiatiche molto forti.

Caratteristiche

  • noodles tirati a mano

  • spezie secche, cumino, peperoncino

  • pane cotto al forno

Piatti rappresentativi

  • 兰州牛肉面 – noodles di Lanzhou

  • – pane piatto

  • 牛肉泡馍 – pane spezzettato nel brodo

  • 羊肉串 – spiedini di montone

👉 Cucina stradale, energica, perfetta per climi duri.


🏔️ Qinghai (青海) – Cucina d’altopiano

Regione tibetana con forte presenza Hui.

Caratteristiche

  • piatti molto calorici

  • latticini ovini

  • carne bollita

Piatti rappresentativi

  • 牦牛肉汤 – zuppa di carne di yak

  • 酸奶 – yogurt acido tradizionale

  • 炒面片 – pezzi di pasta saltati

👉 Influenza tibetana + islamica = cucina unica.


🌾 Shaanxi (陕西) – Tradizione e noodles spessi

Influenza storica di Xi’an, ex capitale imperiale.

Caratteristiche

  • pasta spessa

  • piatti robusti

  • uso frequente di aglio e aceto

Piatti rappresentativi

  • 羊肉泡馍

  • 油泼面(清真版) – noodles con olio caldo

  • 腊牛肉 – manzo salmistrato

👉 Cucina Hui urbana, molto diffusa nei mercati.


🌳 Henan (河南) – Cucina Hui agricola

Meno conosciuta ma molto autentica.

Caratteristiche

  • piatti casalinghi

  • cereali e legumi

  • cotture lente

Piatti rappresentativi

  • 炖牛肉 – manzo stufato

  • 清真胡辣汤 – zuppa speziata

  • 馍夹肉 – pane ripieno di carne

👉 Cucina semplice, quotidiana.


🌶️ Yunnan (云南) – Hui del sud-ovest

Influenze sud-est asiatiche.

Caratteristiche

  • erbe aromatiche fresche

  • peperoncino

  • fermentazioni leggere

Piatti rappresentativi

  • 清真米线 – noodles di riso halal

  • 牛肉凉拌 – manzo freddo speziato

  • 烧牛肉 – manzo arrosto speziato

👉 Cucina Hui più profumata e fresca.


🏙️ Beijing e Nord urbano

Cucina Hui “imperiale” e urbana.

Caratteristiche

  • piatti raffinati

  • servizio da ristorante storico

Piatti rappresentativi

  • 爆肚 – trippa saltata velocemente

  • 清真烤牛羊肉

  • 炸牛肉丸

👉 Tradizione Hui adattata alla corte e alla città.


🧠 In sintesi

Regione Carattere
Ningxia Tradizionale, rituale
Gansu Via della Seta, noodles
Qinghai Alta quota, latticini
Shaanxi Noodles e brodi
Henan Agricola
Yunnan Aromatica
Nord urbano Raffinata

Confronto tra cucina Hui e cucina uigura, due tradizioni entrambe halal ma molto diverse per storia, tecniche e gusto.

🕌 Punto in comune fondamentale

  • entrambe islamiche (halal / 清真)

  • niente maiale, niente alcol

  • largo uso di montone e manzo

  • carne macellata secondo rito islamico

Da qui in poi, però, le differenze sono notevoli.


🌍 Origine culturale

Aspetto Cucina Hui Cucina uigura
Radici Cina + Islam Asia centrale turco-persiana
Lingua Cinese Uiguro (turco)
Influenze Han, Via della Seta Uzbeki, persiani, turchi
Integrazione Molto integrata Culturalmente distinta

🍜 Cereali e carboidrati Hui

  • noodles di grano (tirati a mano)

  • pane tipo ,

  • riso (soprattutto al sud)

Uigura

  • pane 馕 (nan) come base quotidiana

  • pasta più spessa e rustica

  • riso pilaf (抓饭 / polo)

👉 Gli Hui seguono la tradizione cinese dei noodles, gli uiguri quella centroasiatica del pane.


🥩 Carne e preparazioni Hui

  • bollitura e stufatura

  • brodi limpidi

  • frattaglie molto usate

Piatti tipici:

  • 兰州牛肉面

  • 手抓羊肉

  • 羊杂碎

Uigura

  • griglia, forno, arrosto

  • carne a pezzi grandi

  • meno frattaglie

Piatti tipici:

  • 羊肉串 (spiedini)

  • 大盘鸡

  • 烤全羊


🌶️ Spezie e aromi

 

Hui Uigura
cumino moderato cumino dominante
coriandolo cipolla abbondante
anice stellato peperoncino secco
spezie secche leggere spezie intense

👉 La cucina uigura è più speziata, affumicata e grigliata.


🍲 Zuppe e brodi

Hui

  • elemento centrale

  • brodi chiari e puliti

  • equilibrio carne–acqua

Uigura

  • meno zuppe

  • piatti asciutti

  • stufati densi


🍽️ Struttura del pasto

Hui

  • noodles o zuppa come piatto principale

  • pane come accompagnamento

  • ordine “cinese”

Uigura

  • pane al centro

  • carne condivisa

  • stile conviviale centroasiatico


🏮 Influenza cinese vs centroasiatica

Aspetto Hui Uigura
Tecniche Cinesi Centroasiatiche
Presentazione Sobria Rustica
Sapori Puliti Decisi
Ruolo del brodo Fondamentale Secondario

🧠 Riassunto rapido

  • Hui = Islam + cucina cinese

  • Uigura = Islam + Asia centrale

  • Hui → noodles, brodi, frattaglie

  • Uigura → pane, griglia, arrosti

Segui la nostra pagina Facebook per tutti gli ultimi aggiornamenti!

CentrOriente / P.IVA 07908170017 / Privacy Policy / Cookie Policy

Share This