Rosa Lombardi

Rosa Lombardi è una sinologa italiana, docente ordinaria di Lingua e Letteratura Cinese presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell’Università degli Studi Roma Tre . La sua attività accademica si concentra sulla letteratura cinese moderna e contemporanea, nonché sulla rappresentazione della Cina nella cultura e nella letteratura italiane del XX secolo.

? Libri e curatele

• ? Oltre la muraglia. Shen Congwen e le avanguardie letterarie del primo Novecento (2019)
  Un saggio che esplora la figura di Shen Congwen e il contesto delle avanguardie letterarie cinesi del primo Novecento.

• ? Voci da Taiwan
  Una raccolta di racconti di autori taiwanesi contemporanei, curata da Rosa Lombardi.

• ? Racconti fantasti e crudeli (2015) e Racconti fantastici (2017), (riedizione del precedente con l’aggiunta di un racconto)
  Antologia di racconti di Su Tong, caratterizzati da elementi fantastici e soprannaturali.

• ? Sorgo rosso di Mo Yan
  Traduzione italiana del celebre romanzo di Mo Yan, che narra le vicende di una famiglia cinese durante la guerra.

• ? La casa dell’oppio di Su Tong
  Traduzione del romanzo che descrive la decadenza di una famiglia cinese nel periodo della Repubblica.

Ha inoltre contribuito con saggi su temi quali gli stereotipi sulla Cina nella letteratura italiana del Novecento e la rappresentazione della Cina degli anni Cinquanta negli scrittori italiani.

?️ Attività divulgativa

Oltre alla sua attività accademica, Rosa Lombardi partecipa a iniziative culturali volte a promuovere la conoscenza della cultura cinese in Italia. Ad esempio, ha preso parte a eventi come “Cina nel Tè: cultura, salute e benessere”, discutendo aspetti culturali legati alla Cina .