Libri sulla Cina 

I libri sulla Cina pubblicati negli ultimi 30 anni.

Elenco alfabetico per autore, i libri dedicati alla lingua cinese, gli ultimi inserimenti.

Gli ultimi inserimenti

Racconti d’amore dell’antica Cina

Racconti d’amore dell’antica Cina

Autore: George Soulié de Morant
Racconti / 2022
La fonte originale delle storie che compaiono in questa raccolta è la letteratura classica della Cina del 17° secolo, in particolare l’opera di Feng Menglong, scrittore della dinastia Ming che, nel 1627, pubblicò queste novelle. Soulié de Morant le ripropose nel 1929 (col titolo “Eastern Shame Girl”), mantenendo lo stile grazioso e raffinato dell’ultimo periodo imperiale.

leggi tutto
Fiori di pioppo al vento. Storie di donne cinesi in cerca di diritti

Fiori di pioppo al vento. Storie di donne cinesi in cerca di diritti

Autrice: Sara D’Attoma
Saggio / 2022
Mogli, madri, concubine: sono le donne che si affacciano nella letteratura cinese e nella vita reale alla ricerca della loro identità e della loro salvezza, ma soprattutto dei loro diritti. Qualcuna li reclama a gran voce, altre in silenzio, tutte ritrovandosi contro un contesto ostile e restio ad ascoltarle. È a partire dalle loro storie che Sara D’Attoma ricostruisce un…

leggi tutto
Colora il mondo

Colora il mondo

Autrice: Mu Ming
Genere: Fantascienza – 2021
Correttori retinali per migliorare la vista, animatronici di compagnia per compensare la solitudine, IA di supporto alla perdita di funzionalità causata dell’invecchiamento e una serie di “potenziamenti” volti a trasformare i nostri sensi in qualcosa di diverso da ciò che abbiamo sperimentato sinora: sono queste alcune delle innovazioni che Mu Ming utilizza per costruire una drammaturgia fantascientifica capace di unire l’antica tradizione cinese, i suoi miti e le sue leggende millenarie, con le ultimissime scoperte nei campi della programmazione neurolinguistica, dell’intelligenza artificiale e della robotica.

leggi tutto
Mogli e concubine

Mogli e concubine

Autore: SU Tong
Narrativa / 2020
Costretta ad abbandonare gli studi universitari per sfuggire alla rovina in cui è precipitata la famiglia, la giovane e orgogliosa Songlian decide di sfuggire al suo destino di povertà diventando la quarta moglie e concubina del ricco Chen Zuoqian. Ma…

leggi tutto
Grammatica della lingua cinese

Grammatica della lingua cinese

Autori: Luisa M. Paternicò, Valeria Varriano, Tian Huiting
Lingua cinese / 2021
Il volume fotografa e descrive il cinese standard, nei suoi due registri colloquiale e formale, così come viene parlato, scritto, studiato e insegnato oggi in Cina e all’estero, con una particolare attenzione ai lettori italiani. A questo scopo, le autrici hanno messo in evidenza …

leggi tutto
Il Social Credit System cinese per le imprese

Il Social Credit System cinese per le imprese

Autore: Gianmaria Indolfi
Saggio / 2022
Questo testo si propone di fornire un’introduzione al concetto del Social Credit System cinese, con storia, sviluppo e radici culturali alla base del progetto. La trattazione tocca in modo particolare la componente del Sistema che riguarda le imprese e le implicazioni per le compagnie italiane che lavorano in Cina.

leggi tutto
Tra Russia e Cina. Lungo il fiume Amur

Tra Russia e Cina. Lungo il fiume Amur

Autore: Colin Thubron
Narrativa di viaggio / 2022
Nel suo ottantesimo anno di età, Colin Thubron si rimette in viaggio, verso Oriente, nei territori che predilige: nel cuore dell’Asia, all’antica convergenza di steppa e foresta. Da solo, senza nessuno a pregiudicare i suoi incontri. Parla russo e mandarino, quindi ,,,

leggi tutto
Comunicare in cinese – Vol. 1

Comunicare in cinese – Vol. 1

Autore: Federico Masini et al.
Lingua cinese / 2021
Comunicare in cinese è un corso in tre volumi per lo studio della lingua cinese nel contesto universitario e risponde alle indicazioni contenute nel Chinese Proficiency Grading Standards for International Chinese Language Education. Questo primo volume, che permette di raggiungere ampiamente il primo grado della certificazione presentando oltre 400 caratteri, 700 parole e circa 60 regole grammaticali, è formato da …

leggi tutto
Il giorno in cui morì il sole

Il giorno in cui morì il sole

Autore: YAN Lianke
Narrativa / 2022
Le pagine del romanzo di Yan Lianke scorrono intense e visionarie come accade sempre con questo scrittore, uno dei più dotati del panorama letterario cinese: come se raccontasse le sue storie sull’orlo di una faglia che dà il capogiro, mentre la dimensione realistica si intreccia con quella simbolica e la storia della Cina rurale in cui è cresciuto si affaccia sui presagi distopici e apocalittici della contemporaneità.

leggi tutto
Il totem del lupo

Il totem del lupo

Autore: JIANG Rong,
Narrativa / 2006, 2014, 2020
Cina, anni Sessanta. All’inizio della Rivoluzione Culturale, il giovane Chen Zhen lascia Pechino in compagnia di un gruppo di altri studenti, come lui inviati sull’altopiano della Mongolia Interna. Finalità del viaggio è non solo quello di educarsi al lavoro ma anche di entrare in relazione con le popolazioni locali, poco inclini ad assoggettarsi ai prinicpi del nuovo governo cinese. Le tribù nomadi

leggi tutto
Il carattere e la lettera. Tradurre dal cinese all’italiano

Il carattere e la lettera. Tradurre dal cinese all’italiano

Autrice: Silvia Pozzi
Lingua cinese / 2022
Dedicato alle specificità della traduzione dalla lingua cinese, il manuale presenta i contenuti necessari alla riflessione e alla prammatica della traduzione per la combinazione linguistica cinese-italiano da una prospettiva inedita: cosa trasportare, cosa trasformare e cosa far cadere nel passaggio dal carattere alla lettera? L’opera, la prima del genere pubblicata in Italia, …

leggi tutto
Foresta fantasma

Foresta fantasma

Fung Pik-Shuen
Narrativa / 2022
«Famiglia astronauta» dicevano i media a Hong Kong: perché il padre è sempre in cielo, lontano. Su un aereo che lo porta via, mentre la bambina è ferma a terra all’aeroporto di Vancouver, e la madre le dice di salutare papà, «Papà torna a Hong Kong ora». «Famiglia astronauta», perché …

leggi tutto
Nella terra dei peschi in fiore

Nella terra dei peschi in fiore

Autrice: Melissa Fu
Narrativa / 2022
Cina, 1938. La guerra contro i giapponesi le ha già strappato il marito, e adesso minaccia di toglierle tutto. Con la città in fiamme, Meilin capisce di non avere scelta: per salvare Renshu, suo figlio di quattro anni, deve scappare da Changsha e abbandonare il negozio di antichità di famiglia. È l’inizio di una fuga che sembra non avere mai fine…

leggi tutto
L’armatura cinese

L’armatura cinese

Autore: Orlando Iacovacci
Narrativa / 2022
La storia in tre racconti, di un uomo in Cina, con la sua famiglia.
Un’esperienza profonda nel caos del Capodanno cinese e della Pandemia.

leggi tutto
Il quaderno di Verbiest

Il quaderno di Verbiest

Autore: Isaia Iannaccone
Narrativa / 2019 (ebook 2022)
“Sterminata e pietrosa terra dei Tartari. Anno del Cane 1682, mese di aprile o forse maggio. Ferdinand Verbiest, nativo di Pittem nelle Fiandre Spagnole, missionario della Compagnia di Gesù, direttore dell’Ufficio Imperiale di Astronomia in Pechino, inizia a scrivere…”. Sono queste le prime righe di un diario che Verbiest appunta su un quadernuccio sbrindellato, pagine in cui

leggi tutto
Cina in Africa

Cina in Africa

Autore: Deborah Bräutigam
2022
La Cina è un donatore canaglia, come suggeriscono alcuni esperti dei media? O la Cina sta aiutando il mondo in via di sviluppo ad aprire una strada per uscire dalla povertà, come affermano i cinesi? Negli ultimi anni, il programma di aiuti della Cina è saltato fuori dall’ombra. I resoconti dei media su…

leggi tutto
Il drago di Sua Maestà. La prima guerra dell’oppio

Il drago di Sua Maestà. La prima guerra dell’oppio

Autore: Daniele Cellamare
Narrativa / 2022
Febbraio 1839. Un drappello di soldati cinesi marcia nel quartiere per stranieri di Canton e sulla riva del Fiume delle Perle pianta un palo di legno e impicca un prigioniero accusato di contrabbando di terra nera. È un monito per gli inglesi, i Diavoli dai capelli rossi: devono smettere di vendere l’oppio alla popolazione cinese. Inizia così una drammatica spirale di violenze tra il governo britannico di Sua Maestà – determinato a non rinunciare a quel redditizio traffico – e l’imperatore Daoguang, che inutilmente cerca di vietare il consumo e il commercio della terra nera. Ma

leggi tutto
Il romanzo dei tre regni – Traduzione integrale

Il romanzo dei tre regni – Traduzione integrale

Autore: LUO Guanzhong
Romanzo / 2022
Il romanzo dei Tre Regni (qui tradotto per la prima volta in lingua italiana e in versione integrale) è considerato universalmente “la storia delle storie”, ovvero il più grande racconto che noi uomini possiamo avere la grazia di leggere. In questo romanzo sono narrate le guerre, le battaglie e le vicende dei mitici antichi guerrieri, per la presa di potere dell’antica Cina, attraverso fatti veri, verosimili, reali o spesso, di fantasia.

leggi tutto

Segui la nostra pagina Facebook per tutti gli ultimi aggiornamenti!

CentrOriente / P.IVA 07908170017 / Privacy Policy / Cookie Policy

Share This